مقدمة
تطبيق ربيع القلوب («نحن») يحترم خصوصيتك.
توضح هذه السياسة أنواع المعلومات التي قد يتعامل معها التطبيق، وكيف تُستخدم، وخياراتك بخصوصها.
ملخص سريع
- لا نبيع بيانات المستخدمين.
- معظم بياناتك (الإشارات، الإعدادات، تقدّم الأطفال، مواقيت الصلاة) تُحفظ على جهازك.
- الميكروفون والكاميرا والموقع — إن استُخدمت — تكون لأغراض داخل التطبيق وبموافقتك.
- الإنترنت يُستخدم لتحميل صفحات المصحف والتلاوات والترجمات وتحسين الاستقرار.
المعلومات التي نتعامل معها
- بيانات الاستخدام المحلية: الإشارات المرجعية، الملاحظات، الإعدادات، وضع الأطفال وتقدّمهم، تفضيلات القراءة والصوت.
- الملفات المحمّلة: صفحات القرآن، التلاوات، والترجمات التي تختار تحميلها على جهازك.
- الموقع الجغرافي: عند تفعيل القبلة أو مواقيت الصلاة/الأذان؛ يُستخدم لتقدير اتجاه القبلة وأوقات الصلاة للمدينة التي تختارها أو لموقع جهازك. لا نبيع بيانات الموقع ولا نستخدمها للإعلانات.
- الميكروفون: عند تفعيل ميزات التسميع/الترديد أو التجارب الصوتية؛ الصوت يُعالَج داخل الميزة على الجهاز قدر الإمكان وقد يُحفظ محليًا للممارسة.
- الكاميرا: لمعاينة المرآة الأمامية فقط عند تفعيل الميزة؛ لا نسجّل ولا نرفع فيديو/صور من هذه المعاينة.
- الإشعارات والمنبّهات: لتذكيرات القراءة وتنبيهات الأذان التي تفعّلها أنت، بما في ذلك جدولة منبّهات دقيقة عند السماح بذلك.
- معلومات تقنية اختيارية: في إصدارات الإنتاج قد تُفعَّل أدوات Firebase Analytics و/أو Crashlytics لجمع بيانات تقنية عن الأعطال والاستخدام العام (مثل نوع الجهاز وإصدار النظام ومعلومات أعطال مجهّلة أو شبه مجهّلة) لتحسين الاستقرار. لا نستخدم معرّف الإعلانات لأغراض تخصيص إعلاني.
كيف نستخدم المعلومات
- لتشغيل ميزات القرآن والقراءة والاستماع والتسميع.
- لحفظ تقدّمك وتفضيلاتك على الجهاز.
- لحساب مواقيت الصلاة واتجاه القبلة وتقديم تنبيهات الأذان.
- لتحسين تجربة وضع الأطفال وميزات الترداد.
- لإصلاح الأعطال وتحسين الأداء عند تفعيل أدوات التحليل.
مشاركة البيانات
لا نبيع معلوماتك الشخصية. قد تُعالَج بعض البيانات التقنية عبر مزوّدي خدمات موثوقين
(مثل خدمات Google عند تفعيل التحليلات/Crashlytics، وخدمات التوزيع عبر Google Play)
وفق سياساتهم وذلك لتشغيل التطبيق وتحسينه فقط.
خصوصية الأطفال
يحتوي التطبيق على وضع للأطفال يعتمد على تجربة تعليمية داخل الجهاز، مع إمكانية طلب إذن الميكروفون لميزة الترداد.
ننصح بمراجعة الوالدين/أولياء الأمور لإعدادات الأطفال والصلاحيات.
لا نطلب من الأطفال إنشاء حساب أو تقديم بريد إلكتروني لاستخدام الميزات الأساسية، ولا نعرض إعلانات داخل التطبيق.
الصلاحيات
- الإنترنت وحالة الشبكة: التحميل والتحديثات.
- التخزين (عند الحاجة على الإصدارات الأقدم): حفظ صفحات القرآن والملفات.
- الموقع (تقريبي/دقيق): القبلة ومواقيت الصلاة/الأذان.
- الميكروفون: التسميع والترديد والتجارب الصوتية.
- الكاميرا: معاينة المرآة الاختيارية فقط.
- الإشعارات: التذكيرات وتنبيهات الأذان التي تفعّلها.
- المنبّهات الدقيقة (
SCHEDULE_EXACT_ALARM): لتشغيل الأذان في وقته عند السماح بذلك.
- تجاهل تحسين البطارية (اختياري): لزيادة موثوقية تنبيهات الأذان على بعض الأجهزة.
- خدمات المقدمة: تنزيل الملفات وتشغيل الصوت/الأذان في الخلفية.
الاحتفاظ بالبيانات وحذفها
البيانات المحلية تبقى على جهازك إلى أن تمسح بيانات التطبيق أو تحرّرها من داخل الإعدادات/الميزات المعنية،
أو عند إلغاء تثبيت التطبيق. بيانات التحليلات/الأعطال — إن وُجدت — تُدار وفق سياسات مزوّد الخدمة ومدد الاحتفاظ لديها.
التغييرات على هذه السياسة
قد نحدّث هذه الصفحة من وقت لآخر. تاريخ «آخر تحديث» أعلاه يعكس أحدث نسخة.
استمرار استخدام التطبيق بعد التحديث يعني الاطلاع على السياسة المحدّثة.
Introduction
Rabe3 Al-Quloob (“ربيع القلوب”, “we”, “us”) respects your privacy.
This Privacy Policy explains what information the Android app may process, how it is used, and your choices.
Quick summary
- We do not sell user data.
- Most of your data (bookmarks, settings, kids progress, prayer preferences) stays on your device.
- Microphone, camera, and location — when used — are for in-app features and require your permission.
- Internet access is used to download Quran pages, audio, translations, and to improve stability.
Information we process
- Local app data: bookmarks, notes, settings, kids mode progress, reading and audio preferences.
- Downloaded files: Quran page images, recitations, and translations you choose to download.
- Location: when you enable Qibla or prayer times/adhan; used to estimate Qibla direction and prayer times for the city you select or your device location. We do not sell location data or use it for ads.
- Microphone: when you use recitation/repeat/practice or audio experience features; audio is processed in-feature on device whenever possible and may be stored locally for practice.
- Camera: front-facing mirror preview only when you enable that feature; we do not record or upload video/photos from this preview.
- Notifications & alarms: for reading reminders and adhan alerts you enable, including exact-alarm scheduling when permitted.
- Optional technical data: production builds may enable Firebase Analytics and/or Crashlytics to process limited technical/diagnostic data (such as device model, OS version, and anonymized or pseudonymized crash information) to improve stability. We do not use the advertising ID for ad personalization.
How we use information
- To provide Quran reading, listening, and recitation features.
- To save your progress and preferences on device.
- To calculate prayer times and Qibla direction and deliver adhan alerts.
- To support kids mode and voice-practice features.
- To diagnose crashes and improve reliability when analytics tools are enabled.
Sharing
We do not sell personal information. Limited technical data may be processed by trusted service providers
(such as Google services if analytics/Crashlytics is enabled, and Google Play for distribution/updates)
solely to operate and improve the app, subject to their policies.
Children’s privacy
The app includes a kids mode designed as an on-device learning experience and may request microphone permission for repeat/practice.
Parents/guardians should review kids settings and permissions.
We do not require children to create an account or provide an email address to use core features, and the app does not show ads.
Permissions
- Internet / network state: downloads and updates.
- Storage (when required on older Android versions): saving Quran pages and files.
- Location (coarse/fine): Qibla and prayer times/adhan.
- Microphone: recitation, repeat/practice, and audio experiences.
- Camera: optional mirror preview only.
- Notifications: reminders and adhan alerts you enable.
- Exact alarms (
SCHEDULE_EXACT_ALARM): to play adhan on time when permitted.
- Battery optimization exemption (optional): to improve adhan reliability on some devices.
- Foreground services: file downloads and audio/adhan playback in the background.
Retention & deletion
Local data remains on your device until you clear app data, remove it from in-app controls,
or uninstall the app. Analytics/crash data — if enabled — is retained according to the service provider’s policies.
Changes
We may update this policy from time to time. The “Last updated” date above reflects the latest version.
Continued use of the app after an update means you acknowledge the revised policy.